Alternativas

Y aquí algunas alternativas algo menos frecuentes (y por ello más valoradas en una redacción de nivel avanzado) a palabras que ya conocéis.


surtout

  • notamment

On annonce des grèves pour la semaine prochaine, notamment dans les transports.


bien sûr

  • évidemment
         On avait rendez-vous à midi: évidemment elle était en retard!


plus
(cuando sigue/modifica a un verbo)
  • davantage

Tu devrais lire davantage.
Je ne peux pas attendre davantage.
Je t'aime chaque jour davantage.


plus de
(seguido de un sustantivo)
  • davantage de

Tu devrais lire davantage.
Je t'aime chaque jour davantage.
Je ne peux pas attendre davantage.


immédiatement

  • tout de suite

Viens ici tout de suite !


peu à peu

  • petit à petit

Petit à petit l'oiseau fait son nid.

 

peu (adv: con poca frecuencia)

  • rarement

Nous nous voyons rarement.
Ça arrive rarement.


souvent

  • fréquemment

Il vient nous voir fréquemment.
Cela arrive fréquemment.

 

sans arrêt (sin parar)

  • sans cesse

Il pleut sans cesse.
Elle se plaint sans cesse.

.